From NewsBin Translations
Translation Quick Start
Each translation page is a series of sections that are in a two column table. The left column is the English and the right column is your language. On a new version all new rows that need translation will have the word “Translation” in the right hand column (your language). Use your browser’s Find feature (CTRL-F) to search for this string. Add your translations until you are complete.
In the editor text area, the table is illustrated as a pipe “|” delimited text. Each row is separated by a pipe and dash “|-“ and the two columns are separated by a line feed and a pipe. That puts the English above your language.